Other Diseases & Vaccines
Resource Information from CDC, AAP, AAFP
on Various Diseases & Prevention
The following documents are the latest childhood immunization "basics" disease fact sheets from the Centers for Disease Control and Prevention (CDC), the American Academy of Pediatrics (AAP), and The American Academy of Family Physicians (AAFP). The information is available in English and Spanish.
These fact sheets are written for parents of children birth-2 years old. Each of the 14 sheets provides an overview of a vaccine-preventable disease and vaccine information.
Free Downloads
CHICKENPOX
(English)
The best way to protect against chickenpox (also called varicella) is by getting the chickenpox shot. Doctors recommend all children who have never had chickenpox get the shot.
CHICKENPOX
(Spanish)
La mejor manera de protegerse contra
la varicela es con la vacuna contra esa
enfermedad. Los médicos recomien-dan que todos los niños que nunca hayan tenido varicela se pongan la vacuna.
DIPHTHERIA
(English)
The best way to protect against diphtheria is by getting the diphtheria-tetanus-pertussis shot (also called the DTaP shot). Doctors recommend that all children get the shot.
DIPHTHERIA
(Spanish)
La mejor manera de protegerse contra la difteria es con la vacuna contra la difteria, el tétanos y la tosferina (llamada DTaP). Los médicos recomiendan que todos los niños reciban la vacuna.
HEPATITIS A
(English)
The best way to protect against hepatitis A is by getting the hepatitis A vaccine. Doctors recommend that all children get the vaccine.
HEPATITIS A
(Spanish)
La mejor manera de protegerse contra la hepatitis A es con la vacuna contra esta enfermedad. Los médicos recomiendan que todos los niños reciban la vacuna.
HEPATITIS B
(English)
The best way to protect against Hepatitis B disease is by getting the Hepatitis B vaccine. Doctors recommend that all children get the vaccine.
HEPATITIS B
(Spanish)
La mejor manera de protegerse contra la hepatitis B es con la vacuna contra esta enfermedad. Los médicos recomiendan que todos los niños reciban la vacuna.
HIB
(English)
The best way to protect against Hib disease is by getting the Hib vaccine. Doctors recommend that all children get the vaccine.
HIB
(Spanish)
La mejor manera de protegerse contra las enfermedades por Hib es con la vacuna contra la Hib. Los médicos recomiendan que todos los niños reciban la vacuna.
MEASLES
(English)
The best way to protect against measles is to get the measles-mumps-rubella shot (called the MMR shot). Doctors recommend that all children get the MMR shot.
MEASLES
(Spanish)
La mejor manera de protegerse contra
el sarampión es con la vacuna contra el
sarampión, las paperas y la rubéola (también llamada vacuna triple vírica o MMR). Los médicos recomiendan que todos los niños reciban la vacuna MMR.
MUMPS
(English)
The best way to protect against mumps is to get the measles-mumps-rubella shot (called the MMR shot). Doctors recommend that all children get the MMR shot.
MUMPS
(Spanish)
La mejor manera de protegerse contra las paperas es con la vacuna contra el sarampión, las paperas y la rubéola (llamada vacuna triple vírica o MMR). Los médicos recomiendan que todos los niños reciban la vacuna MMR.
PNEUMOCOCCAL
(English)
The best way to protect against pneumococcal disease is by getting the pneumococcal shot (PCV13). Doctors recommend that all children get the vaccine.
PNEUMOCOCCAL
(Spanish)
La mejor manera de protegerse contra las enfermedades neumocócicas es con la vacuna antineumocócica (llamada PCV13). Los médicos recomiendan que todos los niños reciban esta vacuna.
POLIO
(English)
The best way to protect against polio is to get the polio vaccine, also called IPV (or inactivated poliovirus vaccine). Doctors recommend all children get the vaccine.
POLIO
(Spanish)
La mejor manera de protegerse contra la poliomielitis es ponerse la vacuna contra esta enfermedad, también llamada IPV (o vacuna antipoliomielítica inactivada). Los médicos recomiendan que todos los niños reciban la vacuna.
ROTAVIRUS
(English)
The best way to protect against rotavirus is to get rotavirus vaccine. Doctors recommend all children get the vaccine.
ROTAVIRUS
(Spanish)
La mejor manera de protegerse contra
el rotavirus es ponerse la vacuna para
prevenirlo. Los médicos recomiendan que todos los niños reciban la vacuna.
RUBELLA
(English)
The best way to protect against rubella is by getting the measles-mumps-rubella shot (called the MMR shot). Doctors recommend all children get the MMR shot.
RUBELLA
(Spanish)
La mejor manera de protegerse contra la rubéola es con la vacuna contra el sarampión, las paperas y la rubéola (llamada vacuna triple vírica o MMR). Los médicos recomiendan que todos los niños reciban la vacuna MMR.
TETANUS
(English)
The best way to protect against tetanus is by getting the diphtheria-tetanus-pertussis shot (called DTaP). Doctors recommend that all children get the shot.
TETANUS
(Spanish)
La mejor manera de protegerse contra el tétanos es con la vacuna contra la difteria, el tétanos y la tosferina (llamada DTaP). Los médicos recomiendan que todos los niños reciban la vacuna.
WHOOPING COUGH
(Pertussis) (English)
The best way to protect against whooping cough (pertussis) is by getting the diphtheriatetanus-pertussis shot (called DTaP). Doctors recommend that all children get the vaccine.
WHOOPING COUGH
(Pertussis) (Spanish)
La mejor manera de protegerse contra la tosferina es con la vacuna contra la difteria, el tétanos y la tosferina (llamada DTaP). Los médicos recomiendan que todos los niños reciban la vacuna.